El cordobés, que trabajó con Bielsa como traductor en Leeds y Lille, sorprendió con su irrupción en el banco de suplentes de Primera con un Tomba hiperofensivo: “Con Marcelo cada día de entrenamiento eran 20 aprendizajes”.
Con 16 goles en 5 partidos, con tres victorias y dos empates (uno de ellos, luego, le permitió avanzar a los cuartos de final de la Copa Argentina, tras eliminar a Racing). El inicio de la era en Godoy Cruz de Diego Flores, ex colaborador de Marcelo Bielsa, provocó un boom en el fútbol argentino. Si hasta los propios futbolistas le dedicaron un cantito especial: “Es el equipo, del traductor”.
“La apuesta que hizo el club es muy valorable, lo voy a agradecer de por vida, tenga rachas positivas o negativas en el club. Dentro de los clubes que podían apostar por nosotros, uno era Godoy Cruz, por eso lo veníamos siguiendo desde hace tiempo, teníamos mucho conocimiento de los jugadores”, contó quien trabajó con el Loco Bielsa en Lille y en el Leeds. El puente con el ex entrenador de la selección argentina se dio cuando Flores se hallaba en Europa, estudiando idiomas. Estuvo fronteras afuera entre 2013 y 2020. “El contacto con el cuerpo técnico en el que trabajé como asistente fue en 2014, estaba estudiando francés, cuando me enteré que estaban en Marsella”, evocó. Luego, ya entró al círculo de confianza del DT. Incluso ofició de traductor, tras la partida del francés Salim Lamrani. “Cada día eran 20 aprendizajes, estuve en el lugar indicado para formarme. Mi primer contacto fue a los 33 años, estaba muy maduro y había dejado muchas cosas para no valorar la oportunidad”, enfatizó, aunque no quiso brindar muchos detalles de la intimidad del ex Newell’s, siempre hermético. “Los contactos con Bielsa los guardo para mi privacidad, me siento muy querido por ese cuerpo técnico y tengo amor y un agradecimiento muy grande”, remarcó.
Sólo un detalle aceptó responder: por qué Bielsa nunca condujo a uno de los grandes conjuntos del fútbol europeo, a pesar del consenso que hay respecto a su capacidad en el mundo del fútbol. “Si no dirigió a grandes, a potencias, es porque no lo eligió hacer. Dezconozco el por qué, pero creo que fue por eso, nada más”, concluyó.
